Buenos Aires 
|
Tango
|
Noche
|
Cancha
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Para bailar el tango… un poco de lunfardo
Se dice que una mujer “esta planchando” cuando…
Se dice que una “mujer está planchando” cuando nadie la saca a bailar. Si escuchás que alguien baila “milonguero” pensás que…
El que “baila milonguero” baila con un abrazo bien cerrado y pasos cortos y chiquitos. Cuando se dice que un hombre “tiene buena marca” es que…
Si un hombre “marca bien” la mujer puede entender fácilmente lo que tiene que hacer. En una mesa están hablando del “cabezazo”. Entendés que se trata de…
“El cabezazo” es una forma antigua de invitar a bailar a una mujer, pero que en algunas milongas se sigue usando. De noche…
Cuando un porteño te propone “ir a un boliche” te está invitando a…
En Buenos Aires la pàlabra “Boliche” se usa para referirse a las discos. Ir a un boliche significa entonces ir a bailar. Si alguien te pregunta “¿Cómo quedamos?” lo que quiere saber es…
El verbo “quedar” también se usa como sinónimo de arrelglar un encuentro o cita. Otro ejemplo:”Quedamos para mañana a las tres” Unos amigos/as te llaman y te cuentan que estan pensando ir a una disco donde hay mucho “levante”, te estan diciendo que…
“Haber levante” es una expresión para describir que es fácil iniciar una relación casual con un/a chico/a. Estás camindando en una disco y escuchás que a una chica le dice a un chico “no te zarpes”. Pensás que el chico…
El verbo “zarparse” se usa mucho para calificar una acción inapropiada de una persona hacia otra. Te levantás con “resaca”. Es porque…
Se llama “resaca” a los efectos posteriores que se producen cuando tomamos mucho alcohol En la cancha…
Cuál de estos partidos de fútbol se llama “Superclasico”?
El Superclásico es el partido de fútbol que juegan River Plate vs. Boca Juniors. Es muy famoso por la cantidad de espectadores yel ambiente a pasionado durante el juego. En un estadio de fútbol an Argentina, los hichas más ‘fanáticos’ están en…
Los fanáticos de los equipos argentinos están en la popular. Tienen muchas banderas de colores y cantan y saltan durante todo el partido. Querés comprar las entradas para un partido y te dicen que si querés entrar tenés que pagar “una cometa”. Tenés que…
“Cometa” es sinónimo de coima: significa pagar dinero ilegalmente a cambio de recibir algo. Mientras la gente canta escuchás que gritan “pongan huevo, carajo!”. Le estan gritando a su equipo que…
La expresión “poner huevo” se refiere a hacer un esfuerzo extra para ganar un partido. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En Clase
Nuestras actividades dentro del aula están pensadas para ejercitar con eficacia las cuatro habilidades de la lengua: hablar, comprender, leer y escribir mejor. Lo que damos no son más “lecciones de gramática”, sino estrategias para que cada uno aprenda a obtener lo que necesita del idioma.
Trabajamos con material real y auténtico, como los diarios del día, películas, radio y libros para nativos.
Nuestras clases incluyen actividades fuera del aula para estar en contacto con nativos y, de esa manera, hablar y escuchar en situaciones de la vida real. Estas actividades son:
- pedir información en la calle y en negocios
- entrevistar a nativos para conocer sus costumbres
- visitar museos, editoriales alternativas y ferias
- asistir a conferencias y conocer proyectos sociales
De este modo se puede vivir la ciudad, hacer sus recorridos y compartir los lugares que eligen los porteños.